Salta al contenuto
Guida Sicurezza 81

Casco di protezione sul lavoro: norma EN 397 o EN 12492

Casco di protezione sul lavoro: differenze tra EN 397 ed EN 12492, quando è obbligatorio, come leggere la marcatura e quando va sostituito l'elmetto.

Il casco di protezione da lavoro più diffuso è l'elmetto industriale conforme alla norma EN 397, pensato per la caduta di oggetti dall'alto. Chi lavora in quota, si sposta su funi o rischia di perdere il casco durante una caduta usa invece un casco conforme alla EN 12492, con sottogola che lo trattiene sulla testa. La scelta parte dalla valutazione dei rischi, non dal catalogo.

Quando il casco è obbligatorio

Il D.Lgs. 81/08 non elenca i luoghi in cui il casco è sempre obbligatorio. L'obbligo nasce dalla valutazione dei rischi: se resta un rischio di caduta di materiali dall'alto, di urto della testa o di caduta della persona che le misure collettive non eliminano, il datore di lavoro deve fornire un DPI per la testa (artt. 75 e 77). Il quadro generale su categorie, consegna e addestramento è nel capitolo sui DPI e gli obblighi del datore di lavoro; qui si entra nel merito del casco.

L'Allegato VIII del decreto, al punto 3.1, dà un elenco indicativo e non esauriente di attività in cui gli elmetti possono rendersi necessari: lavori edili, soprattutto sopra, sotto o in prossimità di impalcature e posti di lavoro sopraelevati, montaggio e smontaggio di strutture metalliche, lavori in fosse e scavi, manovre di smistamento ferroviario e lavori in prossimità di attrezzature di sollevamento. Nei cantieri il casco è quasi sempre previsto dal POS e dal PSC; per gli aspetti specifici del cantiere si veda il capitolo edilizia e cantieri.

Fuori dal cantiere i casi tipici sono il magazzino con scaffalature alte servite da carrelli elevatori, il reparto con carroponte o gru a bandiera, la manutenzione su impianti con parti sporgenti. In un negozio o in un ufficio, invece, il casco di norma non serve. Se è richiesto, l'area va indicata con il cartello di prescrizione "casco di protezione obbligatorio".

EN 397, EN 12492, EN 14052 ed EN 812: le differenze

Il casco da lavoro è di regola un DPI di seconda categoria secondo il Regolamento (UE) 2016/425: serve un esame UE del tipo da parte di un organismo notificato, ma non l'addestramento obbligatorio previsto per la terza categoria. Le norme tecniche armonizzate indicano le prestazioni; quelle che un datore di lavoro incontra più spesso sono quattro.

NormaTipo di protezioneSottogolaDove si usa
EN 397elmetto industriale contro la caduta di oggetti dall'alto, impatto verticale sulla calottafacoltativo; se presente si sgancia a una forza limitata per non strangolarecantieri, magazzini, officine con sollevamenti
EN 12492casco per alpinismo, usato anche nei lavori su fune e in quota; assorbe urti anche lateraliobbligatorio e resistente: il casco resta in testalavori in quota con imbracatura, accesso su fune, tralicci
EN 14052elmetto ad alte prestazioni, protezione anche da urti laterali e fuori assesecondo il modellolavori con rischi di impatto più gravosi
EN 812copricapo antiurto, berretto con calotta internanourti contro ostacoli fissi, per esempio sotto i veicoli o in spazi bassi

Il punto pratico è questo: un lavoratore che opera in quota con imbracatura può cadere e oscillare contro una struttura. Un elmetto EN 397 senza sottogola rischia di volare via proprio nel momento in cui serve, per questo nei lavori in quota si valutano spesso caschi EN 12492 o modelli certificati su entrambe le norme. Il sottogola più resistente della EN 12492 però non si sgancia se il casco resta impigliato, per cui la scelta va fatta sui rischi del singolo lavoro. Il copricapo EN 812, al contrario, non protegge dalla caduta di oggetti e non può sostituire l'elmetto dove quel rischio esiste.

Come leggere la marcatura dell'elmetto

Ogni elmetto riporta all'interno della calotta il numero della norma, il nome o il marchio del fabbricante, il modello, la taglia o il campo di regolazione e la data di fabbricazione, di solito anno e trimestre. Sull'EN 397 possono comparire anche requisiti facoltativi, utili per scegliere il modello giusto:

  • -20 °C o -30 °C: prestazioni mantenute a bassa temperatura, per lavori all'aperto d'inverno o in celle frigorifere;
  • +150 °C: resistenza ad alta temperatura;
  • 440 Vac: isolamento elettrico per contatti brevi e accidentali con conduttori fino a 440 V in corrente alternata;
  • LD: resistenza alla deformazione laterale;
  • MM: resistenza agli spruzzi di metallo fuso, per fonderie e saldature pesanti.

L'indicazione 440 Vac non trasforma l'elmetto in un dispositivo per lavori sotto tensione. Per chi lavora su impianti elettrici in bassa tensione esistono elmetti isolanti conformi alla EN 50365, da scegliere insieme alla procedura di lavoro elettrico: si veda il capitolo sul rischio elettrico.

Esempio: scegliere il casco in un'azienda di manutenzioni

Esempio: un'impresa di 9 addetti fa manutenzione di impianti in capannoni industriali. La valutazione dei rischi individua tre situazioni diverse.

  1. Lavori a terra sotto il carroponte del cliente: rischio di caduta di piccoli oggetti. Basta un elmetto EN 397, eventualmente con requisito LD.
  2. Interventi su piattaforma elevabile e su coperture con imbracatura: rischio di caduta della persona e di urto laterale. La scelta del casco dipende dalla valutazione: se conta tenerlo in testa durante una caduta si orienta su un casco EN 12492 o certificato su entrambe le norme, con sottogola allacciato; se esiste il rischio che il casco resti impigliato, ad esempio in parti della piattaforma o della struttura, può essere preferibile un elmetto EN 397 con sottogola a sgancio. L'azienda motiva la scelta caso per caso, come indicano anche le linee guida INAIL sui lavori su fune.
  3. Interventi sotto i macchinari in spazi bassi: solo urto contro parti fisse. Può bastare un copricapo EN 812, purché in quella zona non ci sia rischio di caduta di oggetti.

L'azienda annota nel DVR, per ogni mansione, la norma richiesta e il modello scelto. Se servono anche cuffie o visiera, verifica che siano compatibili con il casco: molti fabbricanti certificano solo specifici accessori agganciabili. Il metodo generale per confrontare i modelli è nella pagina sulla scelta corretta dei DPI.

Ispezione prima dell'uso e sostituzione

L'art. 77, comma 4, lett. a, chiede di mantenere i DPI in efficienza con manutenzione, riparazioni e sostituzioni secondo le indicazioni del fabbricante. Per il casco non esiste una durata fissata per legge: la vita utile, i criteri di scarto e le condizioni di conservazione sono scritti nella nota informativa del modello acquistato. Per questo conviene conservarla e riportare nello scadenziario la data di fabbricazione di ogni elmetto, come suggerito nella pagina su sostituzione e manutenzione dei DPI.

Controllo rapido che il lavoratore fa a ogni utilizzo:

  • calotta senza crepe, ammaccature, scolorimento marcato o superficie gessosa, segnali tipici di invecchiamento da raggi UV;
  • bardatura interna completa, con fasce e regolazione integre;
  • sottogola, se previsto, che si chiude e si sgancia correttamente;
  • nessun foro, adesivo o vernice non ammessi dalla nota informativa, perché solventi e colle possono indebolire la plastica;
  • data di fabbricazione compatibile con la durata indicata dal fabbricante.

Un elmetto che ha subito un urto violento o la caduta di un oggetto pesante va ritirato anche senza danni visibili: la calotta può aver già assorbito l'energia per cui era progettata. Va anche evitato di lasciarlo sul cruscotto o al sole per lunghi periodi.

Errori tipici in ispezione

Gli organi di vigilanza trovano spesso elmetti EN 397 senza sottogola usati da chi lavora in quota, caschi con la calotta forata per appendere accessori, elmetti scoloriti di cui nessuno conosce la data di fabbricazione e copricapo antiurto usati in cantiere al posto dell'elmetto. Un altro rilievo frequente riguarda il preposto, che deve vigilare sull'uso effettivo e intervenire se il casco non è indossato o è portato con il sottogola slacciato.

Se il problema è la scomodità, conviene provare modelli diversi coinvolgendo i lavoratori: gli spunti sono nella pagina sugli errori frequenti con i DPI comprati ma non usati. Il testo vigente degli obblighi è consultabile all'art. 77 del D.Lgs. 81/08 e la classificazione dei DPI nel Regolamento (UE) 2016/425.

Domande frequenti

Ogni quanti anni si cambia il casco da lavoro?

Non c'è una scadenza stabilita dalla legge. La durata dipende dal materiale e dalle condizioni d'uso ed è indicata dal fabbricante nella nota informativa, insieme ai criteri di scarto. Si sostituisce comunque prima se presenta crepe, deformazioni, segni di invecchiamento o se ha subito un urto importante. Annotare la data di fabbricazione stampata nella calotta permette di programmare il ricambio.

In magazzino il casco è obbligatorio?

Dipende dalla valutazione dei rischi. Se ci sono scaffalature alte con prelievo dai livelli superiori, carrelli elevatori che movimentano carichi in quota o carriponte, il rischio di caduta di oggetti esiste e il casco va previsto per chi opera in quelle zone. In un piccolo deposito con scaffali bassi e merce leggera, di solito bastano misure organizzative e scarpe adeguate.

Posso usare il casco da bicicletta o da moto al lavoro?

No. Il casco da bicicletta e quello da moto sono progettati per altri tipi di urto e non sono DPI certificati per i rischi lavorativi. Il datore di lavoro deve fornire un dispositivo conforme alla norma tecnica adatta al rischio individuato, di solito EN 397 o EN 12492, accompagnato dalla nota informativa in italiano.

Il casco è un DPI di terza categoria?

Di norma no: l'elmetto industriale e il casco per lavori in quota sono DPI di seconda categoria. Quando il casco si usa insieme a un DPI di terza categoria, come l'imbracatura anticaduta, l'addestramento obbligatorio riguarda l'imbracatura, ma conviene farlo con tutto l'equipaggiamento indossato, casco compreso. Per gli elmetti isolanti destinati ai lavori elettrici occorre verificare la categoria dichiarata dal fabbricante.

Iscriviti alla newsletter

Una email al mese con aggiornamenti normativi, nuove guide e checklist pratiche. Niente spam.

Iscrivendoti accetti la nostra Privacy Policy. Puoi disiscriverti in qualsiasi momento.

Hai trovato un errore in questa pagina?