Salta al contenuto
Guida Sicurezza 81

Sicurezza nei locali in affitto: chi deve fare cosa

Sicurezza nei locali in affitto: cosa resta al datore di lavoro, cosa spetta al proprietario, documenti da chiedere prima della firma e clausole utili.

In un locale in affitto il datore di lavoro che lo usa resta responsabile della conformità del luogo di lavoro: l’art. 64 del D.Lgs. 81/08 obbliga lui, non il proprietario. Il proprietario risponde invece verso l’inquilino, in base al codice civile e al contratto, dello stato dell’immobile e delle riparazioni non ordinarie. I requisiti vanno quindi verificati prima della firma.

Il principio: l’obbligo resta a chi usa i locali

Il capitolo sui luoghi di lavoro elenca i requisiti dei locali. Chi li deve garantire è scritto nell’art. 64: il datore di lavoro provvede affinché i luoghi di lavoro siano conformi all’Allegato IV, le vie di circolazione e le uscite siano sgombre, locali e impianti abbiano manutenzione tecnica regolare e pulizia, i dispositivi di sicurezza siano controllati. L’art. 68 sanziona datore di lavoro e dirigenti, non il locatore. Il testo è nel D.Lgs. 81/08 su Normattiva.

Nessuna norma del D.Lgs. 81/08 sposta questi obblighi sul proprietario dell’immobile. Se in un controllo emerge che l’impianto elettrico non ha la dichiarazione di conformità o che il seminterrato è usato senza i presupposti dell’art. 65, la prescrizione arriva all’impresa che vi lavora. Il proprietario può essere chiamato a rispondere verso l’inquilino, sul piano civile e contrattuale, ma è una questione successiva e separata.

Cosa spetta al proprietario secondo il codice civile

Il rapporto tra locatore e conduttore è regolato dal codice civile e dal contratto. Le regole di base sono tre:

  1. l’art. 1575 obbliga il locatore a consegnare l’immobile in buono stato di manutenzione e a mantenerlo in stato da servire all’uso convenuto;
  2. l’art. 1576 pone a suo carico le riparazioni necessarie, esclusa la piccola manutenzione;
  3. l’art. 1609 lascia al conduttore le riparazioni di piccola manutenzione, dipendenti da deterioramenti prodotti dall’uso.

L’espressione «uso convenuto» è il punto su cui costruire il contratto. Se il contratto dichiara che il locale servirà da laboratorio con cinque addetti, l’idoneità a quell’uso diventa un impegno del proprietario verso l’inquilino. Se il contratto dice solo «uso commerciale», le opere specifiche per la nuova attività ricadranno facilmente sul conduttore.

Documenti da chiedere prima della firma

La verifica prima della firma costa poco ed evita adeguamenti a contratto già concluso. La tabella elenca i documenti che servono a capire se il locale può ospitare l’attività.

DocumentoPerché serveRiferimento
Destinazione d’uso e agibilitàIl locale deve essere utilizzabile per l’attività previstaTitolo edilizio e agibilità dell’immobile
Dichiarazione di conformità degli impianti, o dichiarazione di rispondenza per impianti realizzati prima del 2008 senza documentiDimostra che elettrico, gas, termico sono stati realizzati a regola d’arteD.M. 37/2008
Portata dei solaiVa esposta nei locali di deposito e non va superataAllegato IV, punti 1.1.3-1.1.4
Situazione antincendioCapire se l’attività o l’edificio sono soggetti ai controlli dei Vigili del Fuoco e chi ne è titolareDPR 151/2011
Altezza e superficie dei locali, piano interrato o seminterratoVerificare i requisiti dimensionali e l’eventuale comunicazione all’INL dell’art. 65Allegato IV, punto 1.2, e art. 65; dettagli nella pagina sui requisiti dei locali
Larghezza delle uscite per edifici anteriori al 27 novembre 1994Per questi edifici la larghezza delle porte si legge nel titolo edilizioAllegato IV, punto 1.6.17

Per i seminterrati in cui non si producono emissioni di agenti nocivi non serve più l’autorizzazione dell’ASL: dopo la L. 203/2024 il datore di lavoro invia una comunicazione documentata via PEC all’ufficio territoriale dell’INL e può usare i locali trascorsi 30 giorni, salvo richieste o divieti dell’Ispettorato. È una pratica che fa l’inquilino, ma conviene sapere prima della firma se il locale ne ha bisogno. Il valore dei documenti sugli impianti è spiegato nella pagina sulla dichiarazione di conformità.

Chi fa cosa: la ripartizione tipica

La tabella mostra una ripartizione frequente, che il contratto può modificare. L’ultima colonna non cambia: chi ha i lavoratori nei locali deve assicurarsi che l’intervento sia fatto.

InterventoDi norma a carico diChi risponde verso la vigilanza
Adeguamento strutturale, solai, copertureProprietario (art. 1576 c.c.)Datore di lavoro che usa i locali
Rifacimento dell’impianto elettrico generaleProprietario, salvo patti diversiDatore di lavoro
Impianti e prese aggiunti per le macchine dell’attivitàConduttoreDatore di lavoro
Verifiche periodiche della messa a terra (DPR 462/2001)Datore di lavoroDatore di lavoro
Porte, uscite e segnaletica legate al layout dell’attivitàConduttore, salvo patti diversiDatore di lavoro
Piccola manutenzione: lampade, maniglie, serratureConduttore (art. 1609 c.c.)Datore di lavoro
Estintori, cassetta di primo soccorso, DVR, formazioneDatore di lavoroDatore di lavoro

Esempio: un’impresa di confezioni prende in affitto un capannone e scopre, dopo il trasloco, che l’impianto elettrico non ha documentazione. Il proprietario contesta che l’impianto «ha sempre funzionato». Se il contratto non dice nulla, l’impresa deve comunque far verificare l’impianto e mettere in sicurezza i locali prima di farci lavorare i dipendenti, e poi discutere il rimborso. Se il contratto avesse previsto la consegna della documentazione come condizione, la posizione dell’impresa sarebbe stata più semplice.

Clausole utili nel contratto

Qualche clausola scritta prima evita molte discussioni dopo:

  • descrizione precisa dell’uso convenuto, con tipo di attività e numero indicativo di addetti;
  • consegna, entro la firma, delle dichiarazioni di conformità degli impianti, del dato sulla portata dei solai e dei documenti antincendio esistenti;
  • elenco delle opere di adeguamento, con chi le esegue, chi le paga ed entro quale data;
  • autorizzazione del proprietario alle opere dell’inquilino necessarie per la sicurezza, come porte, impianti aggiuntivi o parapetti;
  • impegno del proprietario a comunicare in anticipo i propri lavori nell’immobile, per coordinarli con l’attività.

Quest’ultimo punto conta quando il proprietario manda un’impresa a rifare la copertura mentre i dipendenti lavorano sotto: in quel caso servono informazione e coordinamento per gestire le interferenze, come spiegato nella guida su appalti e interferenze. Se l’immobile è condiviso con altre aziende, le regole sulle parti comuni sono nella pagina sulle sedi condivise.

Checklist prima di firmare

  • Destinazione d’uso compatibile con l’attività e agibilità verificata.
  • Dichiarazioni di conformità o di rispondenza degli impianti ricevute.
  • Portata dei solai nota, se il locale servirà anche da deposito.
  • Situazione antincendio chiarita e titolare degli adempimenti individuato.
  • Altezze, superfici, finestre e servizi igienici coerenti con il numero di addetti.
  • Nessun locale interrato o seminterrato usato per lavorare senza i presupposti dell’art. 65.
  • Opere di adeguamento, costi e scadenze scritti nel contratto.

Domande frequenti

Se il locale non è a norma per colpa del proprietario, rischio io?

Sì, verso l’organo di vigilanza. L’art. 64 del D.Lgs. 81/08 obbliga il datore di lavoro a garantire luoghi di lavoro conformi, e la prescrizione viene indirizzata a lui. Il proprietario può essere chiamato a rispondere sul piano civile, in base agli artt. 1575 e 1576 del codice civile e al contratto. Per questo conviene verificare i requisiti prima della firma e documentare per iscritto le richieste al proprietario.

Chi paga la verifica della messa a terra in un capannone in affitto?

L’obbligo del DPR 462/2001 è del datore di lavoro che usa l’impianto, che deve far eseguire la verifica periodica ogni 5 anni, o ogni 2 anni nei casi a rischio maggiore, e conservarne il verbale. Il contratto può prevedere un rimborso o una diversa ripartizione dei costi, ma non sposta l’obbligo. Conviene anche chiarire chi custodisce la dichiarazione di conformità dell’impianto.

Posso fare lavori di adeguamento senza chiedere al proprietario?

Per le opere che modificano l’immobile o gli impianti serve di regola il consenso del proprietario, e alcune richiedono anche titoli edilizi. Se un adeguamento è necessario per la sicurezza e il proprietario non lo autorizza, il datore di lavoro non può far lavorare i dipendenti in condizioni non conformi: deve adottare misure provvisorie o rinunciare all’uso di quella parte del locale. Per questo le opere vanno concordate nel contratto.

Chi deve fare la SCIA antincendio in un locale in affitto?

Dipende da quale attività è soggetta ai controlli secondo il DPR 151/2011. Se è l’attività dell’inquilino, per esempio un deposito di materiali combustibili oltre le soglie, gli adempimenti sono suoi. Se è un impianto dell’edificio gestito dal proprietario, come una centrale termica condominiale soggetta, spettano a chi ne è responsabile. Il contratto dovrebbe indicarlo chiaramente, insieme ai documenti già presentati.

Iscriviti alla newsletter

Una email al mese con aggiornamenti normativi, nuove guide e checklist pratiche. Niente spam.

Iscrivendoti accetti la nostra Privacy Policy. Puoi disiscriverti in qualsiasi momento.

Hai trovato un errore in questa pagina?